Lirik SHINee Electric Heart

03.Electric Heart

chokollit kaendicheoreom nogabeoryeo neon baro i sungan Electric Heart
i sigan siseon modu meomchwobeorigo baro jigeum na Electric Heart
sesang modeun uimideul da sarajigo neo geurigo na uri dulman nama
nungwa ipgwa gwi jeonbu magabwado deouk gangnyeolhaejyeo ganeun neoui hyanggi
My love is activated
*michyeo geureon neoui nunbit haengdong maltu
dodohan geonbangjin ni Attitude nae gaseumeun teojildeutae
bikyeo dareun namja ttawi nawa bigyo hajima wanbyeokhan ni Attraction
You gonna need me oh, drive me crazy
seolleim boda duryeoume deo gakkawo
gyesokdoeneun i kkumman gateun i jeonyure nan u~ neol i neukkim idaero
jogeum deo deo gakkai hajiman dasi neoneun meoreojyeo Then you steal my heart
i heundeullineun maeum cheoeumeuro nareul ikkeureo Electric Heart
Mysterious han i neukkimdo Hysteric haejyeoganeun nae moseupdo (Are you ready?)
soksagyeojwo naegero wa Oh my baby oneul bameun rideum soge Swing my lady
My love is activated (Now start)
* Repeat
seolleim boda duryeoume deo gakkawo
gyesokdoeneun i kkumman gateun i jeonyure anirago malhajineun ma You steal my heart!
* Repeat
michyeo geureon neoui nunbich… nae gaseumeun teojildeutae
bikyeo dareun namja ttawi nawa bigyo hajima wanbyeokhan ni Attraction

You gonna need me oh, drive me crazy

Translation

You melt like chocolate candy
In this exact moment, you’re electric heart
Stop all your eyes at this time
Right now, I’m electric heart

All the meaning of the world disappears
You and I are the only two left
Even if I block my eyes, lips, ears, and all
Your scent becomes stronger
My love is activated

*I go crazy from your stare, action, speech
Your arrogant, conceited attitude
My heart feels like it’ll explode
Move, don’t compare me to other guys
Your perfect attraction
You gonna need me
Oh, drive me crazy

It’s closer to fear than uneasiness
From this continuous shiver that seems like a dream, I
Just like this feeling, you

A little more closer
But you become far away again
Then you steal my heart
This trembling heart
For the first time you guide me
Electric heart

This mysterious feeling
My becomingly hysteric appearance (Are you ready?)
Whisper to me, come to me, oh my baby
In this rhythm tonight, swing, my lady
My love is activated (Now start)

*Repeat

It’s closer to fear than uneasiness
Don’t say it’s not from this
Continuous shiver that seems like a dream
You steal my heart

*Repeat

I go crazy from that stare of yours
My heart feels like it’ll explode
Move, don’t compare me to other guys
Your perfect attraction
You gonna need me
Oh, drive me crazy